Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chaque état membre pour le développement messieurs les députés citoyens de l'union avons également avec le conseil l'ordre du jour pour des raisons faire preuve dans le sens par les états perspectives financières rapport de mme politique commune par exemple

“pour améliorer le niveau” in English

13 examples
Deuxièmement, nous devons consentir des efforts importants pour améliorer le niveau des compétences.
Secondly, we have to make a massive effort in improving the level of skills.
Cela montre qu’il reste beaucoup à faire pour améliorer le niveau de confiance parmi les États membres.
This demonstrates that there is much to do in order to raise the level of trust among the Member States.
Elle autorise toutefois les systèmes volontaires d'accréditation pour améliorer le niveau des normes de qualité.
It will permit voluntary accreditation systems though, in order to promote the level of quality standards.
Travailler pour améliorer le niveau de vie des gens: c'est aussi sûrement un principe du Fonds monétaire international.
It is surely also a principle of the International Monetary Fund to work to improve people's standard of living.
L'éducation est fondamentale pour améliorer le niveau de vie et pour créer la société civile recherchée depuis toujours.
Education is the key to raising living standards and to the constantly sought-for creation of civil society.
Nous sommes déterminés à assister les autorités russes pour améliorer le niveau de vie et faire face aux défis que cela implique pour la région étendue.
We are determined to assist the Russian authorities in improving living standards and addressing the challenges it poses to the wider region.
La Commission pourra-t-elle indiquer les mesures à prendre pour améliorer le niveau des infrastructures de santé des pays en développement, condition sine qua non à un accès plus équitable aux vaccins?
Can the Commission outline the measures to be taken to improve the standard of health infrastructure in developing countries, an essential precondition for fairer access to vaccines?
En outre, je félicite à mon tour M. Diamandouros des efforts qu'il a accomplis durant son mandat pour améliorer le niveau d'information fourni aux citoyens concernant leurs droits dans le cadre de la législation communautaire.
Furthermore, I in turn welcome the efforts made by Mr Diamandouros to improve the standard of information provided to citizens in connection with their rights under Community law during his time in this position.
Monsieur Lenarčič, vous devez accorder votre attention à la cohésion sociale et à la stabilité de l'environnement, mais en étant bien conscient que les marchés forment l'instrument le plus efficace dont nous disposons pour améliorer le niveau de vie.
Mr Lenarčič, you must pay attention to social cohesion and environmental stability but you must do so secure in the knowledge that markets are the most powerful tool we have to improve living standards.
Et je ne veux pas croire que le Conseil, la Commission et a fortiori le Parlement prennent des mesures uniquement pour contenter l'opinion et l'abuser alors qu'en fait ils ne peuvent pas grand chose pour améliorer le niveau de sécurité des voyages en mer.
I would like to believe that neither the Council nor the Commission, nor indeed Parliament, wishes to take measures simply to satisfy public opinion while essentially having very little to offer to improve the level of ferry safety.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.