Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour améliorer la surveillance” in English

7 examples
Pour le reste, nous allons encore voir tout ce qui peut être fait pour améliorer la surveillance des frontières.
We will also continue to look at everything else that can be done to improve border surveillance.
Et, enfin, en dernier lieu, quelles actions envisagez-vous de mettre en place pour améliorer la surveillance établie par les États?
Lastly, what actions do you intend to take to improve the supervision established by the Member States?
Comme le montrent les avis de la Commission sur les demandes d'adhésion des pays d'Europe centrale et orientale, il reste beaucoup à faire dans ces pays associés pour améliorer la surveillance des aides d'État.
As the Commission's opinions on the eastern and central European countries' requests for accession show, there remains a great deal to be done in these Associated Countries in order to improve the monitoring of state aid.
L'agriculture, la politique de cohésion et les fonds de préadhésion sont des domaines particulièrement touchés par les irrégularités et la fraude, et il est donc nécessaire de prendre des mesures pour améliorer la surveillance, la détection et la correction.
Agriculture, cohesion policy and pre-accession funds are areas where rates of irregularity and fraud are particularly pronounced, and it is therefore necessary to take measures to increase monitoring, detection and correction.
Il contient également des mesures pour améliorer la surveillance et le contrôle des navires dont l’effort de pêche fait l’objet de mesures de gestion. Ces mesures comprennent des dispositions sur la notification préalable ainsi que sur le débarquement obligatoire du cabillaud dans certains ports.
It also contains measures to improve the monitoring and control of the vessels whose fishing effort is subject to management measures; these include provisions on prior notification and on the requirement to land cod in designated ports.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.