Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour améliorer la procédure” in English

6 examples
Nous devons tous oeuvrer de concert pour améliorer la procédure de dialogue budgétaire qui, par sa nature même, continuera à être aussi difficile qu'essentielle.
We must all work together to improve the budgetary dialogue procedure which, by its very nature, will continue to be as difficult as it is essential.
Par ailleurs, à l'occasion du débat sur le REA, le rapport économique annuel, l'un de vos collègues, M. Donnelly, avait fait des propositions pour améliorer la procédure.
I think also, when debating the annual economic report, one of your colleagues, Mr Donnelly, made some proposals to improve the procedure.
Quelles mesures nouvelles et immédiates sont mises en place pour améliorer la procédure et quelle action policière a découlé de ces infractions commises au cours des cinq dernières années ?
What new immediate measures are being put in place to improve the process and what police action has resulted from any of these infringements over the last five years?
Le troisième point concerne les efforts fournis par le médiateur pour améliorer la procédure au titre de l'article 169 sur les cas de non-respect par les États membres de la législation communautaire.
The third point concerns the Ombudsman's efforts to improve the procedure for proceedings pursuant to Article 169 on the infringement of Community legislation by Member States.
Je crois par conséquent que ce que nous décidons aujourd' hui pourrait servir de modèle à la Convention, à la Conférence intergouvernementale, pour améliorer la procédure législative de l' Union européenne. Je voudrais donc vous demander d' approuver mon rapport.
In that sense I also believe that what we are deciding on today can also be a model for the Convention, the Intergovernmental Conference, and the improvement of the European Union's legislative procedure, and so I wish to ask you to adopt my report.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.