Par contre, rares sont les États membres qui encouragent leurs petites et moyennes entreprises à engager des jeunes pour améliorer la formation professionnelle.
On the other hand, very few Member States encourage their small and medium-sized businesses to take on young people to improve vocational training.
Je souhaite à la Commission de réussir dans ses efforts pour améliorer la formation et le respect des règles de sécurité dans le secteur du transport des marchandises en Europe.
I wish the Commission success in its drive for high standards of training and enforcement of safety rules for goods transported across Europe.
Des ressources financières supplémentaires doivent être consacrées aux tribunaux afin de rendre leur travail plus efficace et plus rapide. Des mesures doivent également être prises pour améliorer la formation des juges.
Increased funding for courts to work fast and efficiently and consistent measures for training judges are also necessary.