Et cet apprentissage est également bon pour améliorer la compréhension des autres cultures.
It also promotes the understanding of other cultures.
Un grand nombre d'activités sont donc déjà en cours, à la fois dans les États membres et au niveau européen, pour améliorer la compréhension entre les civilisations, et prévenir et combattre le terrorisme fondé sur des arguments religieux.
There are already a large number of activities, both in the Member States and at the European level, to increase understanding between cultures and to prevent and combat terrorism based on religious arguments.
Depuis plusieurs années, la Commission a continuellement soutenu, via les programmes Grotius et Grotius-civil, les projets visant à rassembler les juges de différents pays pour améliorer la compréhension mutuelle des systèmes juridiques entre États membres.
For several years the Commission has, through the Grotius and Grotius-civil programmes, continuously supported projects aimed at bringing together judges from different countries to improve mutual understanding of legal systems between Member States.