Au contraire, nous devons intensifier nos efforts pour alléger la charge de nos entreprises.
Instead we must strengthen our effort to ease the burden on our companies.
Je pense que le filtrage est très important, notamment pour alléger la charge de travail et la situation des pays qui sont plus directement concernés.
I think it is very important to filter, partly in order to lighten the workload and the situation of countries that have to deal more directly with this.
Le texte commun auquel nous sommes ainsi parvenus constitue une étape importante dans les efforts pour alléger la charge qui pèse sur les entreprises, et plus particulièrement sur les PME.
The joint text agreed in this way represents an important step in the work to relieve the burden on businesses, and particularly SMEs.
Nous ferons de notre mieux pour faire en sorte que notre économie soit transparente et opérationnelle, pour alléger la charge fiscale, pour lutter contre la corruption et pour garantir l’indépendance de la justice et des médias.
We shall be doing our best to ensure that we have a transparent economy, an economy that works, to alleviate taxes, fight against corruption, and ensure that the judiciary and the media are independent.
Dans la directive relative aux inondations qui est en cours d’élaboration, l’Union européenne doit assumer une plus grande part pour alléger la charge de risque supportée par les États membres, en mettant plus particulièrement l’accent sur la coopération avec les pays tiers.
In the Flood Directive under preparation, the European Union should undertake a larger share in alleviating the risk burdens of Member States, giving special consideration to cooperation with third countries.