Il ne peut y avoir aucune raison valable pour ajourner l'élargissement, car cela ne serait pas compris par les pays candidats.
This must not be used as a reason for delaying the enlargement process, for this would meet with incomprehension in the accession countries.
Il est clair que nous devons faire des réformes dans le domaine de la politique agricole, mais ces réformes ne doivent pas être présentées comme un alibi pour ajourner l'élargissement.
It must be clear to us that reforms must be undertaken in areas such as agricultural policy, but these reforms must not be framed in such a way as to give rise to an alibi for delaying the enlargement process.
C'est pourquoi il ne me semble pas qu'il y ait une quelconque justification pour ajourner ce rapport, qui affecte de toute évidence le fonctionnement normal des institutions impliquées.
Therefore, I do not think that there is any justification for postponing this report, which obviously affects the normal functioning of the institutions involved.