Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
moi aussi l'année dernière qu'il faut débat est clos dans tous deux parties développement rural valeur ajoutée parlements nationaux d'un point de vue exercice du conseil d'un pays développement économique chefs d'état prendre en considération

“pour aider les petites” in English

15 examples
Toutes ces organisations s'activent pour aider les petites et moyennes entreprises.
All these organizations are committed to nurturing small and medium-sized companies.
Nous devons faire tout ce que nous pouvons pour aider les petites et moyennes entreprises.
Anything that we can do to help small and medium-sized enterprises, we must do.
C'est une occasion qu'il ne faut pas manquer, je crois, pour aider les petites entreprises.
It is an opportunity to help small businesses that must not be missed.
La Banque a déjà réuni 30 milliards d'euros pour aider les petites entreprises éprouvant des difficultés à obtenir un financement.
The Bank has already put together a EUR 30 billion loan package to help small businesses struggling to get financing.
En dehors d'un brevet communautaire, nous ne connaissons pas de mécanisme pour aider les petites entreprises à protéger leurs brevets.
Not only do we not have a Community patent; the mechanisms to help small companies protect their patents are also lacking.
Il est également proposé de créer un service commun de soutien pour aider les petites agences dans les lourdes tâches administratives.
It is also proposed that we should have a common support service to help the small agencies with burdensome administrative tasks.
Celui-ci a été spécialement conçu pour aider les petites entreprises à faire face aux problèmes de défense, ce dont je suis très reconnaissante.
It is specifically designed to help small businesses address issues of defence. I am very grateful.
J'encouragerai les gouvernements nationaux à faire tout ce qui est en leur pouvoir pour aider les petites entreprises, qui sont la base de notre économie.
I would encourage national governments to do all they can to help small business, which is the backbone of our economy.
En fait, cet accord est positif dans l'ensemble, parce qu'il est antiprotectionniste, mais il interdit les mesures nécessaires pour aider les petites entreprises.
The WTO agreement is actually generally positive, as it is anti-protectionist, but it forbids measures which are needed to help small businesses.
Nous devons rendre les entreprises européennes plus compétitives ; nous devons mettre en place davantage de mécanismes de soutien pour aider les petites et moyennes entreprises.
We need to make European businesses more competitive; more support mechanisms must be put in place to assist small- and medium-sized enterprises.
Des mécanismes devraient être créés pour aider les petites et moyennes entreprises (PME) à avoir plus facilement accès à ce financement et pour faciliter la conception et la commercialisation des applications GNSS.
Mechanisms should be created to help small and medium-sized enterprises (SMEs) gain access to this funding more easily, and to facilitate the development and marketing of GNSS applications.
Il est clair que la directive sur les pratiques commerciales déloyales ne fait rien pour aider les petites entreprises, dans la mesure où elle ne couvre pas les transactions entre entreprises - même dans le cas de petites entreprises.
Small businesses, of course, are not helped by the Unfair Commercial Practices Directive as it does not cover business-to-business transactions - even for small businesses.
Ces domaines sont, entre autres, la recherche, l’innovation, les mesures de lutte contre la criminalité transfrontalière, les mesures environnementales et les Fonds structurels mis de côté pour aider les petites et moyennes entreprises.
These are areas such as research, innovation, measures to combat cross-border crime, environmental measures and the Structural Funds set aside to help small and medium-sized businesses.
La Commission peut-elle indiquer quelles sont les mesures en place pour aider les petites et moyennes entreprises établies en Europe qui souhaitent exporter et investir dans les économies en développement telles que la Chine par exemple?
Can the Commission outline what measures are in place to help small to medium-sized companies based in Europe who wish to export and invest in developing economies such as China?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.