Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président en exercice dans l'union européenne peut être aura lieu haut niveau sur le plan par le passé bien sûr conférence intergouvernementale dernières années certains pays monsieur le commissaire mesdames pour l'europe pour les citoyens européen pour

“pour aider les jeunes” in English

13 examples
Je crois que la Commission doit adopter une approche de soutien flexible pour aider les jeunes agriculteurs.
I believe that the Commission must take a supportive and flexible approach to helping young farmers.
Ce sont là des positions essentielles si nous voulons disposer de politiques efficaces pour aider les jeunes à se tenir à l'écart des drogues et pour lutter contre les trafiquants et leurs complices.
Both are essential if we are to have effective policies for helping young people to stay off drugs and for tackling drugs traffickers and their accomplices.
Nous devons envisager un réseau de centres de jeunes partout dans l'Union pour aider les jeunes à rester dans le droit chemin et pour combler le vide qui sépare la fin des cours du retour des parents à la maison.
We need to think about a network of youth clubs across the Community to help keep young people out of trouble and to stop that gap between the time they leave school and their parents come home.
La formation, soyons clairs, ne peut pas être examinée séparément des exigences contemporaines du marché de l'emploi et, sur ce point, nous devons utiliser tous les moyens à notre disposition pour aider les jeunes.
Training, let us be in no doubt, cannot be examined separately from the contemporary requirements of the labour market and, on this point, we need to make use of every means at our disposal to help young people.
Il contribue en tant que tel à l'adoption des propositions que nous avons faites pour aider les jeunes, par exemple, à accéder à l'emploi, comme cela est également le cas avec l'initiative dite Erasmus premier emploi.
As such, it contributes to the adoption of the proposals that we submitted to help young people, for example, in access to employment, as is also the case with the so-called Erasmus first job initiative.
Nous sommes pour aider les jeunes agriculteurs désargentés afin qu'ils puissent faire face aux dépenses considérables que représente une installation, avec l'acquisition de l'exploitation agricole et l'achat de matériel.
We are in favour of assisting young farmers without financial resources to meet the considerable expenses involved in setting up business, purchasing farms and equipment.
De nombreux emplois sont de piètre qualité, et aucune aide n'est disponible pour aider les jeunes à trouver un emploi, pour prolonger la vie active de nombreux travailleurs expérimentés ou pour employer les personnes handicapées.
Many jobs are of low quality and there is no help to get young people into work or to extend the working life of many experienced employees, or to employ disabled people.
Pour ce qui est du rapport Baldarelli, il est juste de souligner la proposition d'augmenter les surfaces nationales destinées à des cultures de blé dur pour aider les jeunes producteurs et pour rééquilibrer des évaluations désormais dépassées.
The Baldarelli report is right to stress the proposal to increase the national areas earmarked for durum wheat cultivation to help young farmers and readjust out of date valuations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.