News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour aider la commission” in English
14 examplesL'EMSA a été créée pour aider la Commission dans le contrôle de la mise en œuvre de l'acquis communautaire.
EMSA was established to assist the Commission in enforcing and implementing the existing body of EU legislation.
Nous devons apporter des réponses, et je compte sur votre appui pour aider la Commission à les mettre en œuvre.
We must provide answers and I count on your support in helping the Commission to deliver.
La pratique et la connaissance scientifique sont aujourd'hui disponibles pour aider la Commission à réaliser ceci.
Practical experience and scientific knowledge are today available to help the Commission in doing this.
Au contraire, nous en avons discuté longuement en commission, et j'ai demandé la réalisation d'une étude indépendante pour aider la commission dans son travail.
On the contrary, we discussed this at length in committee, and an independent study was commissioned by me to help the committee.
Cinquièmement, le rôle de l'Observatoire européen pour aider la Commission à contrôler l'application de cette directive - et j'espère que la Commission s'en réjouira.
Fifthly, the role of the European Union Monitoring Centre in assisting the Commission in monitoring the implementation of this directive - and I hope the Commission will welcome that.
Tous ces amendements sont, je pense, conçus pour aider la Commission à mener à bien ce qu'elle souhaite entreprendre au nom de l'Union en faveur des territoires occupés.
I think that all those amendments are designed to assist the Commission in what it is seeking to do on behalf of the European Union in the Occupied Territories.
Ces discussions se sont ajoutées aux 560 contributions reçues pendant la période de consultation pour aider la Commission à définir des orientations stratégiques qui seront exposées dans une communication prévue pour la fin du mois de mai de cette année.
These discussions are in addition to the 560 contributions received during the consultation period introduced to help the Commission to define the strategic directions which are to be published in a communication scheduled for the end of May this year.
Je compte donc sur le Parlement pour aider la Commission à produire la meilleure réglementation possible, mais également - pour ce qui est de la partie relevant de la codécision - pour réagir rapidement afin qu'elle puisse être présentée au Conseil pour approbation.
So I rely on Parliament to help the Commission produce the best legislation possible, and also - with regard to the codecision aspects of the package - to be swift so that it can be put forward for agreement with the Council.
Les consultants engagés pour aider la Commission à établir les objectifs révisés - RDC Environment et Pira International - se sont basés sur une série de principes fondamentaux qui ne s'appliquent pas à certains États membres, tels que la Grèce, le Portugal et l'Irlande.
The consultants engaged to assist the Commission in setting the revised targets, RDC-Environment and Pira International, assumed a number of underlying principles which do not apply to some Member States, such as Greece, Portugal and Ireland.
Monsieur le Président, je me félicite de la convergence de vues qui existe entre le Parlement, la commission des budgets en particulier, et la Commission, et nous assurons que, pour notre compte, nous serons toujours fidèles au rendez-vous pour aider la Commission à assumer sa tâche.
Mr President, I am pleased to see the convergence of viewpoints there is between Parliament, particularly the Committee on Budgets, and the Commission, and we can assure you that, for our part, we shall always be there to assist the Commission in the performance of its duties.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
