Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
insister sur mettre en place contre le terrorisme exercice du conseil comme je l'ai pays candidats nom du groupe si nous voulons européen pour bien entendu dois dire pour cette raison dans cette assemblée membres de l'union européenne président en exercice

“pour aider ce pays” in English

13 examples
Que pourrions-nous faire de vraiment utile pour aider ce pays?
What could we most usefully do to help that country?
Certains des crédits que nous utilisons pour aider ce pays résoudraient peut-être ce problème.
Some of the funds we use to help this country will perhaps resolve this problem.
Il témoigne de l'engagement de l'Union européenne pour aider ce pays à se relever des crises successives qu'il a traversées.
This is testimony to the EU pledge to help the country recover from successive crises.
L'Union européenne fait tout ce qui est en son pouvoir pour aider ce pays désespérément pauvre à se rapprocher des normes européennes.
Every effort is being made on the European Union's side to help this desperately poor country move towards European standards.
Il faudra soutenir le développement économique de la Syrie pour aider ce pays à passer d'une économie de guerre à une économie de paix.
Syrian economic development will need assistance for the transition from a wartime to a peace economy.
Le Président de la Commission continuera à réserver un soutien technique et financier considérable à la Croatie pour aider ce pays à respecter les critères d'adhésion à l'Union européenne.
The President of the Commission will continue to provide substantial financial and technical assistance for Croatia in order to help it fulfil the requirements of EU membership.
Si le drame de Srebrenica a eu lieu parce que l'esprit européen n'était pas suffisamment présent, nous devons alors faire le maximum pour aider ce pays à prendre la bonne voie, celle de l'Union européenne.
If Srebrenica happened because there was not enough European spirit, then we should do our utmost to help this country embark on the right path. This means towards the EU.
Nos efforts pour aider ce pays dans son redressement socioéconomique ont pour objectif de montrer à la population les résultats des dividendes de la paix en tant que facteur d'amélioration de ses conditions.
Our efforts to assist this country in its socio-economic recovery seek to demonstrate to the Burundian people what they can expect from the peace dividends as a stimulus to improve their situation.
L'Albanie est le seul pays du monde pour lequel il existe un cercle d'amis qui regroupe des États, des organisations, qui se réunissent plusieurs fois par an pour aider ce pays. Et qu'est-ce qui en est sorti ?
Albania is the only country in the world for which there is a friendship association in which states and organisations join together and meet several times a year in order to help the country - and what has been the result?
par écrit. - (PT) J'ai voté en faveur d'une assistance macrofinancière supplémentaire de 46 millions d'euros pour la Géorgie parce que je la considère comme nécessaire pour aider ce pays à surmonter les difficultés économiques et sociales que subit le pays suite au conflit militaire avec la Russie.
in writing. - (PT) I voted to grant Georgia an additional EUR 46 million in macro-financial assistance because I consider it necessary in order to help the country overcome the social and economic difficulties arising from the conflict with Russia.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.