Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne dans le domaine si nous voulons président madame la commissaire crise économique accord avec faire face lutte contre sur ce point dans son ensemble attention sur président du conseil sur le plan l'union européenne sans doute

“pour aider au développement” in English

10 examples
Nous devrions dès lors faire tout notre possible pour aider au développement économique, social et démocratique de ce pays.
We should therefore be doing everything possible to assist the economic, social and democratic development of that country.
Les petites et moyennes entreprises slovaques n'ont pas accès au soutien financier important prévu pour aider au développement de nouveaux produits, techniques et services.
Slovakia's small and medium-sized enterprises consequently have no access to the significant financial support available for the effective development of new products, techniques and services.
Pour le cas où le plan serait approuvé, la Commission européenne a déjà affecté des fonds significatifs pour aider au développement économique de Chypre et améliorer la situation de ses habitants.
Should the plan be approved, the European Commission has already earmarked significant funds for the economic development of Cyprus and for the betterment of the people of Cyprus.
Le programme PEACE III est opérationnel, avec 333 millions d'euros consacrés à cette région pour aider au développement des infrastructures et des communautés en Irlande du Nord et dans les comtés limitrophes.
The Peace III Programme is up and running, with EUR 333 million going into an area, helping the whole infrastructure and Community development in Northern Ireland and in the border counties.
Elle profite de sa supériorité économique non pas pour aider au développement des pays d'Afrique du nord et du Moyen-Orient, mais pour imposer ses conditions aux échanges commerciaux et aux questions intérieures de ces pays.
It is taking advantage of its economic supremacy not to assist in the development of the countries of north Africa and the Middle East, but to impose its terms on trade and on their internal affairs.
- Madame la Présidente, je crois qu’il faut se garder de penser que la réduction de la dette ou son annulation est une fin en soi, car c’est, au contraire, un des nombreux moyens dont nous disposons pour aider au développement.
Madam President, I believe we must beware of imagining that reducing or cancelling the debt is an end in itself.
En effet, selon lui, ces pays seraient obligés de produire des OGM pour accroître leur productivité, ils ne pourraient pas faire autrement, et nous, de notre côté, nous serions obligés de les acheter et de les manger pour aider au développement !
According to Mr Fischler, those countries would be obliged to produce GMO crops in order to increase their productivity. They would have no choice, and we, for our part, would be obliged to buy them and eat them for the sake of assisting development.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.