Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ceux qui ont besoin d'une débat est clos faire face dans ce domaine par exemple union européenne selon laquelle sur le rapport comme l'a d'un point de vue mise en place qu'il existe débat sur fin de compte

“pour agir concrètement” in English

7 examples
Toutefois, il nous faut cesser nos paroles et nos gestes pour agir concrètement.
However, we must move from words and gestures to something concrete.
Il est effectivement temps d'arrêter d'observer la misère et les difficultés de nos concitoyens pour agir concrètement.
The time has come to stop observing the poverty and the difficulties of our fellow citizens and to take concrete action instead.
Il montre en effet très précisément les immenses réticences éprouvées par les États membres et le Conseil pour agir concrètement sur le plan politique en matière de coopération judiciaire et plus particulièrement pénale.
He points out how uncommonly difficult the Member States and the Council find it to take a truly political stance on questions of judicial cooperation, especially in the criminal sector.
Je souhaite demander à la Commission si elle a l'intention d'exercer toutes les prérogatives que lui confère le droit communautaire, pour agir concrètement et non pas seulement par des proclamations de nature déclaratoire.
The message I wish to send the Commission is about whether it intends to exercise all its powers under Community legislation, by which I mean in practice and not just with declarations of a proclamatory nature.
Je ferai ce qui est en mon pouvoir au sein du parti socialiste européen et je sais que mon collègue, le président de notre groupe, fera son possible pour agir concrètement, car le temps est venu et les citoyens nous le demandent.
I will do what I can in the European Socialist Party and I know that my colleague, our group chairman, will do what he can to deliver, because it is now time and people expect us to do that.
Conformément à la législation actuelle, il n'y a lieu d'agir contre la pollution des sols que lorsque la pollution concerne d'autres éléments de l'environnement comme les eaux souterraines, l'eau douce, les produits agricoles ou lorsqu'il est trop tard pour agir concrètement.
According to the current legislation, it is only compulsory to act against soil pollution when the pollution enters other elements of the environment: groundwater, fresh water, agricultural products, or when it is too late to act in practice.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.