Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport sur pour l'europe d'une politique peut être européenne dans sécurité commune monsieur le président monsieur premier ministre d'une part dans lequel certains pays faire en sorte derniers mois fin de compte sein de l'union européenne

“pour agir comme” in English

6 examples
Je vous remercie beaucoup, Monsieur Posselt, de votre observation. Nous en avons pris bonne note pour agir comme il se doit.
Thank you, Mr Posselt, for your comment, which has been noted so that the necessary action can be taken.
Quelle voie devrions-nous emprunter pour agir comme des voisins démocratiques sans avoir la carotte de l'adhésion à offrir à tout le monde?
If we truly want to be democratic neighbours and we do not have the carrot of accession to offer everyone, which road should we then take?
On peut même citer le cas de l'Espagne, où la loi de finances de 1998 mandate le ministère de l'Intérieur cette fois pour agir comme un prestataire de services de certification.
Another example is the case of Spain, where the 1998 finance law this time authorises the Minister for Home Affairs to act as a certification service provider.
Je sais que je peux compter sur les décideurs qui ont à cœur les meilleurs intérêts du secteur pour agir comme il se doit et je sais que je peux compter sur la coopération du Parlement européen.
I know that I can rely on decision-makers who have the sector's best interests at heart to do the right thing, and I know that I can count on the cooperation of the European Parliament.
D'un côté, il faudra une meilleure coopération entre polices et une entraide judiciaire, et de l'autre l'enseignement devra fournir des efforts significatifs pour agir comme contrepoison en matière de communication dans les systèmes éducatifs.
On the one hand, we are supposed to have more co-operation in justice and police matters and, on the other hand, enormous efforts are to be made in the area of education so that the education system in turn can benefit from the opportunities afforded by communications.
Il ne lui a pas été demandé de rédiger un accord final, ni de fournir un texte du style Dunkel, comme au directeur général précédent à la fin du cycle d’Uruguay, mais de faire usage de ses bons offices pour agir comme intermédiaire dans le but de faire émerger un accord final.
He has not been asked to author a final agreement or provide a Dunkel-type text, like the previous Director-General at the end of the Uruguay Round, but instead to use his good offices to act as a go-between for a final agreement to emerge.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.