Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour affronter l'avenir” in English

5 examples
Mais cela ne change rien au fait que cela ne nous apporte guère les armes nécessaires pour affronter l'avenir.
However, this is not the way to prepare for the future.
La paix nécessite une hauteur de vue et surtout de dépasser l'histoire des Balkans pour affronter l'avenir européen.
Peace requires an ambitious vision and, in particular, the will to move beyond the Balkans' history and look towards a European future.
Cela ne ressemble que de très loin à de la démocratie, et encore moins à une Europe sociale armée pour affronter l'avenir.
It bears little resemblance to democracy, and still less to a social Europe that is equipped to face the future.
(EN) Il faut en effet pour affronter l'avenir un brin de folie, de confiance en soi, ainsi que du cran et de la détermination.
A grain of folly, of self-belief, as well as grit and determination are indeed needed to face the future.
Je pense donc bien entendu aux transports et à nos systèmes, dans ce secteur, qui vont devoir être préparés pour affronter l'avenir, ainsi qu'à la politique énergétique.
What we are concerned with here, of course, are methods and systems of transport, which must be equipped for the future. It is also a question of energy policy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.