Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour affronter avec” in English

5 examples
Il s'agit d'avancer ensemble au-delà de la "meilleure réglementation" - la better regulation - pour affronter avec sérénité, mais avec conviction, une "meilleure organisation" - better organisation - de toutes les institutions.
We must act together, calmly but resolutely, to move beyond 'better regulation' to achieve 'better organisation' of all the institutions.
Le pays et la population gagneront ensemble si le gouvernement actuel et l' opposition naissante manifestent suffisamment de sagesse politique et de sens commun pour affronter avec générosité et prudence la transition des anciennes habitudes politiques vers de nouvelles.
The country and the population will gain as a whole if the current government and the emerging opposition show sufficient political wisdom and common sense to generously and cautiously deal with the transition from former political customs to other new ones.
Je trouve inacceptable que cette population précieuse et en pleine diminution de personnes jeunes, dont dépend notre système de sécurité sociale, ne soit pas correctement éduquée et préparée, au niveau le plus élevé, pour affronter avec succès les nouveaux défis du marché du travail.
I find it unacceptable that this precious, shrinking population of young people, upon which social security systems depend, should not be well educated and prepared, to the highest level, to deal successfully with the new labour market challenges.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.