Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour affaiblir la commission” in English

4 examples
Nous craignons que vous soyez l’homme du Conseil, désigné à ce poste par le Conseil pour affaiblir la Commission.
We have misgivings that you will be the Council’s man, somehow put there by the Council to weaken the Commission.
En outre, le débat sur ce projet a lieu au sein d’une commission parlementaire temporaire créée pour affaiblir la commission des budgets et répartir la responsabilité de la solution adoptée, quelle qu’elle soit.
What is more, the debate on this draft is taking place within a temporary parliamentary committee, which was appointed to undermine the existing Committee on Budgets and spread the responsibility for whichever solution was adopted.
Contrairement à d'aucuns, qui ont abusé du vote sur la décharge pour affaiblir la Commission, les socialistes ont toujours insisté sur la nécessité d'une Commission qui reste forte et opérationnelle jusqu'à la fin de son mandat.
Unlike some, who took advantage of the vote on discharge in order to weaken the Commission, the Socialists have always insisted on the need for a Commission that remains strong and operational right to the end of its mandate.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.