Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres de l'ue santé publique politique agricole l'ordre du jour portant sur dans l'ensemble lieu demain comme l'a sur ce sujet tout simplement appelle le rapport sur le rapport création d'un proposition de la commission faire en sorte

“pour adopter une politique” in English

4 examples
La crainte du terrorisme et de la criminalité islamistes ne peut servir d’excuse malavisée pour adopter une politique d’asile rétrograde.
Fear of Islamic terrorism and crime must not be used as a misguided excuse for a backwards-looking asylum policy.
Monsieur le Président, je pense que nous sommes tous d'accord pour adopter une politique à deux voies vis-à-vis de la récente législation américaine.
Mr President, I think we all agree that we have to adopt a twin-track policy towards this latest piece of American legislation.
Cependant, le nouveau gouvernement doit profiter de l'occasion pour adopter une politique qui ne ferme plus la porte au monde extérieur et qui donne aux femmes des droits démocratiques.
However, the new government must seize the opportunity of adopting a policy that no longer shuts out the outside world and that gives women democratic rights.
J'espère sincèrement que les États membres seront unis pour adopter une politique cohérente contre un autre ennemi de la paix, à savoir le Hezbollah libanais, car ce "parti d'Allah" ne veut pas se résigner à l'existence d'un État juif non plus.
I truly hope that the Member States will be united in adopting a consistent policy against another enemy of peace in the region, the Lebanese Hezbollah, for that 'Party of Allah' does not want to resign itself to the existence of a Jewish state either.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.