News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour adopter une législation” in English
5 examplesNous faisons notre possible pour adopter une législation solide.
We do what we can to adopt sound legislation.
Ensuite, pour adopter une législation importante, l'approbation du Conseil est nécessaire, entre autres.
Then, to adopt any significant legislation, the approval of the Council is needed, amongst other things.
N'oublions pas que, pour adopter une législation, l'Union doit disposer d'une base légale pour les Traités, ces derniers ayant été, par ailleurs, ratifiés par chaque Parlement national.
For the Union to adopt legislation, we should not forget that it first needs a legal base in the Treaties - treaties which have been ratified by each and every national parliament.
J'espère donc que les efforts de M. Gargani et la contribution de M. Frattini nous permettront bientôt d'avoir sur la table des propositions concrètes pour adopter une législation communautaire dans ce domaine.
I therefore hope that Mr Gargani's efforts and Mr Frattini's contribution will make it possible for us soon to have practical proposals on the table for the development of Community law in this field.
Nous sommes convaincus que l'Union européenne n'est pas le niveau le plus approprié pour adopter une législation indiquant, par exemple, comment les échelles doivent être utilisées pour exécuter des travaux en hauteur.
We are convinced that the EU is not the best level for legislation concerning, for example, how steps are to be used in work above ground or floor level.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
