C'est pour cette raison que la Commission pense qu'il est encore trop tôt pour adopter les amendements 3 et 7 à 10.
This is why the Commission believes that it is far too early to adopt Amendments Nos 3 and 7 to 10.
Nous demandons toutefois à la Commission encore un effort pour adopter les amendements présentés aujourd'hui et qui sont ceux restés dans la dernière rédaction, votée lundi soir.
Still, we would ask the Commission to make a further effort to accept the amendments presented today, which are those left over from the last draft, voted on Monday evening.
Nous sommes tous d'accord pour avoir des règlements concernant la prévention, pour adopter les amendements de la commission de l' agriculture, qui d'ailleurs aurait dû être saisie au fond.
We all agree that we need regulations on prevention, we are all agreed on adopting the amendments from the Committee on Agriculture and Rural Development, to whom the matter should have been referred.
(SK) Dans le cadre de la mini-réforme laitière en cours de débat, j'aimerais mettre l'accent sur la nécessité de profiter de cette séance pour adopter les amendements 5 et 7 au règlement sur l'organisation commune du marché du lait.
(SK) In the context of the dairy 'mini-reform' being debated, I would like to put special emphasis on the need to adopt at this sitting Amendments 5 and 7 to the Regulation on the common organisation of the market in milk.