Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
jour appelle développement rural d'accord avec rapport de m entre les états membres membres doivent c'est pourquoi pour le développement dans ce sens dans l'union européenne président chers rapporteur pour autrement dit quelque chose niveau national

“pour administrer” in English

11 examples
Il y a une pénurie de personnel médical disponible pour administrer les vaccins.
There is a dearth of available medical personnel to administer vaccines.
Les plus qualifiés pour administrer le sport sont ceux qui y participent.
Sport is best governed by those who participate in it.
Bien entendu, le président des États-Unis devrait disposer d’une cinquantaine de ministres pour administrer le pays avec efficacité, n’est-ce pas?
Of course, the President of the United States ought to have 50 or so ministers to run the country effectively, is that not so?
Après tout, beaucoup de pays en développement - même en cas de gratuité des médicaments - ne disposent pas des infrastructures nécessaires pour administrer les traitements.
After all, many developing countries - even if the drugs were free - do not have the infrastructures to administer the treatments.
Les traités ne sont pas là pour administrer les périodes de beau temps, mais on en a besoin pour être capable de réagir aux difficultés et lorsque quelqu'un n'est plus constructif.
Agreements are not just designed to regulate periods of fine weather; we need them in order to be able to act in times of difficulty and if someone is not being constructive.
En tant que médecin, je suis bien placé pour ajouter qu'un conducteur européen intelligent devrait également être beaucoup mieux préparé pour administrer les premiers soins en cas d'accident.
As a physician I want to add that an intelligent European driver should also be much better prepared in terms of administering first aid in the event of an accident.
Je ne vois pas comment gérer une Commission avec seulement 10 à 12 commissaires alors que la plupart des gouvernements ont, à tout le moins, 30 à 35 ministres pour administrer leur propre pays.
I do not see how we can run a Commission with only 10 to 12 Commissioners when most governments have at least 30 to 35 ministers to run their own countries.
Mais permettez-moi de dire, avec l'insouciance d'un député issu d'un nouvel Etat membre, que nous nous sommes beaucoup compliqué la tâche avec la bureaucratie pour administrer ces politiques structurelles.
But let me also say in the rather carefree manner of a Member from a new Member State that we found it hard to get to grips with the red tape in the administration of these structural policies.
Concernant cette dernière, on peut dire que le rapport de screening nous a révélé que la Commission emploie près de 11 000 personnes dans l'aide et la coordination administratives - pour administrer l'administration.
Regarding the latter, it can be said that the screening report has shown us that the Commission employs almost 11 000 staff in administrative support and coordination - administering the administration.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.