Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point qu'il s'agit grand nombre situation actuelle c'est pour communication de la commission pour moi fin de compte conférence intergouvernementale peuvent être c'est là concentrer sur sécurité sociale si l'on dans ce contexte

“pour acquérir le droit” in English

4 examples
Les enfants doivent pouvoir fréquenter l'école pour acquérir le droit à un avenir meilleur grâce à la formation et l'enseignement.
Children must be able to attend school to get the education and training that will give them a future.
Je viens d'un pays qui a connu ces difficultés, à savoir qu'une période d'attente de cinq ans est beaucoup trop longue pour acquérir le droit accordé par cette loi.
I come from a country which has experienced these difficulties, namely that five years is far too long a time to wait in order to acquire the right that is granted by this law.
En dépit de ces failles, les fabricants doivent bien souvent débourser de l'argent pour la réalisation de tests et pour acquérir le droit d'estampiller leurs produits au logo de marques nationales.
Despite this, producers often have to pay for tests and for the right to label their products with national marks.
Nous nous sommes abstenus cependant, pas même en raison du caractère dérisoire de la taxe envisagée, mais surtout en raison de toutes les échappatoires qui font que cette taxe risque de devenir une modeste cotisation pour acquérir le droit de polluer.
However, we have abstained, not just because of the derisory nature of the tax envisaged, but primarily because of all the loopholes, which are likely to turn this tax into a modest subscription granting the right to pollute.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.