News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour acheter une maison” in English
8 examplesIl économise pour acheter une maison.
He is saving in order to buy a house.
Il n'a pas d'argent pour acheter une maison.
He has no money to buy a house.
Je mets mon argent de côté pour acheter une maison.
I'm saving my money to buy a house.
Tom et Marie ont puisé dans leurs économies pour acheter une maison.
Tom and Mary dipped into their savings to buy a house.
Nombre de gens - à coup sûr dans mon pays - sont choqués d'apprendre qu'une partie de l'argent qu'ils ont déboursé pour acheter une maison a servi à corrompre des responsables de l'aménagement du territoire.
A lot of people, certainly in my own country, are shocked that some of the money they have paid for buying a house has been used to corrupt the planning laws.
Cela vaut également pour le couple de retraités qui aurait utilisé son argent durement gagné pour acheter une maison de vacances dans le sud de l'Espagne et qui aurait dû faire face à une bataille juridique lors de cet achat.
So would the elderly couple who have exchanged their hard-earned cash for a holiday home in the south of Spain and have faced legal battles with the purchase.
Les personnes concernées ne sont pas extrêmement fortunées; il s'agit simplement de personnes qui ont utilisé le fruit de leur travail pour acheter une maison dans ce pays où le climat est tempéré et les gens accueillants, afin d'y vivre une fois qu'ils seront retraités.
The people affected are not people of great wealth, they are simply people who have used the fruits of their labours to buy a house in this country with its mild climate and good people, a place to live when they retire.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
