J'ai mal à la tête et je vais à la pharmacie pour acheter des médicaments.
I have a headache and I am going to the pharmacy to buy medicine.
Pendant ce temps, il n' y a pas ou trop peu d' argent disponible pour acheter des médicaments.
At the same time, there is no, or at least not enough, money to pay for drugs in Africa.
Le manque d'argent pour acheter des médicaments est un autre aspect à résoudre car les problèmes de santé qui apparaissent en Russie sont graves.
The lack of cash for medicines has also to be tackled because the health problems that the people are beginning to face in Russia are severe.
C'est la raison pour laquelle, en fait, j'ai mentionné l'offre des États-Unis consistant à fournir un prêt d'un milliard de dollars pour acheter des médicaments aux entreprises américaines.
This is, in fact, why I mentioned that the offer the United States has made is to make available on a loan basis USD 1 billion for buying medicine from US companies.
Les pays pauvres devraient se voir offrir une assistance financière pour acheter des médicaments, des efforts devraient être consentis pour mettre les zones infectées en quarantaine et les méthodes d’évaluation des risques devraient être améliorées.
Poorer countries should be offered financial assistance to buy medicines, efforts should be made to place infected areas under quarantine and risk assessment methods should be improved.