Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président en exercice dans l'union européenne peut être aura lieu haut niveau sur le plan par le passé bien sûr conférence intergouvernementale dernières années certains pays monsieur le commissaire mesdames pour l'europe pour les citoyens européen pour

“pour accueillir les jeux” in English

9 examples
Par exemple, la Flandre se porte actuellement candidate pour accueillir les Jeux olympiques de 2016.
For example, Flanders is now putting itself forward as a candidate to host the 2016 Olympic Games.
Je me suis présenté devant lui en 1990 pour soutenir la superbe candidature de Manchester pour accueillir les Jeux.
I appeared in front of it in 1990 in support of the magnificent bid by Manchester to host the Olympic games.
Certains collègues ici présents disposent d’une expérience olympique, et je crois que trois États membres ont posé leur candidature pour accueillir les jeux Olympiques.
We have here present colleagues with Olympic experience, and I believe that three Member States are bidding to become hosts of the Olympic Games.
J'adresse un appel au Comité olympique international pour qu'il désigne dans les plus brefs délais possibles une autre ville pour accueillir les Jeux olympiques d'hiver.
I call on the International Olympics Committee to designate in the shortest possible time another city to host these Winter Olympics.
Si Pékin est sélectionné pour accueillir les Jeux, les autorités chinoises devront certainement prendre les mesures nécessaires si elles veulent avoir une chance d'égaler la performance remarquable de Sydney comme pays organisateur l' année dernière.
If Beijing is selected to host the games, it will require certainly both welcome and necessary steps on the part of the Chinese authorities if they are to have any chance at all of matching the outstanding performance as host, of Sydney last year.
Monsieur le Président, lorsque la Chine a été sélectionnée pour accueillir les jeux Olympiques, j'ai tout d'abord espéré, après toutes les promesses de la Chine d'améliorer la situation des droits de l'homme, que cela se produirait peut-être réellement.
Mr President, when China was selected to host the Olympic Games, I initially hoped, after all China's promises to improve the human rights situation, that this would perhaps actually happen.
Je suis convaincu que par cette violation sans précédent de l'intégrité territoriale d'un pays voisin et en annexant des parties de son territoire, la Fédération de Russie a perdu la justification morale et politique pour accueillir les Jeux olympiques de Sochi de 2014.
I am convinced that by this unprecedented violation of the territorial integrity of a neighbouring country, and by annexing parts of its territory, the Russian Federation has lost the moral and political justification to host the 2014 Sochi Olympics.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.