Cette tâche doit être menée à bien parallèlement aux efforts accomplis par la Bosnie elle-même pour accueillir ces personnes, leur procurer un logement, un emploi, etc.
This information must then be linked up with operations in Bosnia to receive these people and to ensure that they have somewhere to live, not to mention jobs and so on.
Alors, il existe une solution plus simpliste: dire «bon, puisque notre cathédrale est trop exiguë pour accueillir ces personnes, nous allons la démolir et nous allons tous rester en plein air».
Well, there is one very simplistic solution. You could say, 'seeing that all these people will not fit into our cathedral, let us knock it down and start from scratch'.
Et nombreux sont les pays, notamment ceux situés aux frontières extérieures de l’Union européenne, qui ne disposent pas de ressources suffisantes pour accueillir ces personnes de manière adéquate et encore moins pour les rapatrier.
And many countries, like many countries on the border, do not have adequate resources to welcome these people in a decent manner, let alone to repatriate them or some other thing.