Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne ont eu madame le président dans le contexte vote aura lieu demain communication de la commission par exemple dans le domaine d'une manière accord sur politique agricole commune sein de l'union concentrer sur commission européenne qu'il soit

“pour accroître la confiance” in English

13 examples
Bien sûr, cela jouera aussi un rôle très important pour accroître la confiance des citoyens.
Of course, that will also play a very important part in increasing the confidence of citizens.
Le modèle européen de justice s'imposera par l'équilibre et la cohérence au prix d'un effort pour accroître la confiance et la reconnaissance mutuelle.
The European justice model will assert itself by means of balance and consistency after an effort is made to increase confidence and mutual recognition.
C'est là une démarche vitale, non seulement pour intensifier le dialogue social, mais aussi pour accroître la confiance mutuelle au sein des entreprises.
This is vital both for strengthening the social dialogue and for increasing mutual trust within companies.
Je suis contre le fait d'annoncer une législation que nous ne pourrons faire passer, car cela ne fait rien pour accroître la confiance dans nos institutions.
I am very loath to announce legislation which we cannot then carry through, because that does nothing to increase confidence in our institutions.
À mon avis, une supervision plus forte du marché et les mécanismes d'application, ainsi que leur mise en œuvre effective et complète, sont essentiels pour accroître la confiance des consommateurs.
In my opinion, stronger supervision of the market and the mechanisms of enforcement, and their effective and comprehensive implementation, are essential for increasing consumer confidence.
Il s'agit avant tout de renforcer les droits contractuels pour accroître la confiance des consommateurs, diminuer les coûts et les charges administratives et établir un statut de société unique pour les PME.
They include, most of all, stronger contractual rights to enhance consumer confidence, lower costs and administrative burdens, and a single company statute for SMEs.
L’adoption de ces normes communes est cruciale pour accroître la confiance et la foi que placent les individus et les autorités judiciaires d’un État membre dans le système juridique de tous les autres États membres.
Adopting these common standards is crucial to increasing the confidence and the faith which members of the public and the judicial authorities in one Member State have in the legal systems of all the other Member States.
Je suis convaincu qu'au cours des élections parlementaires qui se dérouleront en mai prochain, les autorités géorgiennes concernées prendront les mesures requises pour accroître la confiance du public dans le processus électoral.
I am convinced that during the parliamentary elections taking place this May the relevant Georgian authorities will take all the requisite steps to increase public confidence in the election process.
Il était donc urgent pour la Commission européenne de proposer un projet de directive visant à élaborer de nouvelles normes de qualité et de sécurité pour accroître la confiance de la population dans l'utilisation de ces tissus et cellules destinés à des usages dans et sur le corps humain.
It was therefore a matter of urgency that the Commission should propose a draft directive seeking to draw up new quality and safety standards in order to increase public confidence in the use of such tissues and cells in and on the human body.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.