Le Parlement a souligné qu'à l'avenir, il aurait besoin de plus de temps pour accomplir sa mission.
Parliament emphasised that in future more time will be needed for it to carry out its functions.
L'OTAN a besoin de ressources financières, militaires et humaines suffisantes pour accomplir sa mission.
NATO needs sufficient financial, military and human resources to be able to fulfil its mission.
Nous devons donc veiller à ce qu'il dispose de tout le soutien dont il a besoin pour accomplir sa mission.
With this in mind, we need to ensure that he has all the back-up to do his job.
L'armée congolaise manque toujours des ressources humaines, techniques et financières requises pour accomplir sa mission.
The Congolese army continues to lack the human, technical and financial resources to carry out its mission.
Pour accomplir sa mission, l'Union européenne doit mettre l'accent sur les aspects qui revêtent, disons, »une valeur ajoutée européenne» justifiant une action renforcée de l'Union.
In order to fulfill its task, the Union must have an influence on those aspects where there is, let us say, a "European Value Added' which justifies strengthened action on the part of the Union.