Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine l'heure actuelle pour l'europe citoyens de l'union d'autres termes par conséquent l'environnement de la santé sur la base président de la commission aura lieu fait l'objet voudrais remercier états membres de l'ue pays de l'union d'un système

“pour accentuer” in English

10 examples
Une procédure est actuellement en cours pour accentuer la dimension du développement dans ces accords de pêche.
There is a process under way to increase the focus on development in these fisheries agreements.
Les arômes sont utilisés pour accentuer ou modifier l'odeur et/ou le goût des aliments au bénéfice du consommateur.
Flavourings are used to impart or modify odour and/or taste of foods for the benefit of the consumer.
L' adhésion de nouveaux pays est un prétexte pour accentuer une construction européenne qui ne satisfait que les groupes industriels.
The accession of new countries is a pretext for emphasising a European structure which is satisfactory only to industrial groups.
Pour accentuer encore davantage la pression sur le président Bush, mon groupe, et heureusement aussi le Parlement, proposent d' organiser la CoP-9 aux États-Unis en 2003.
In order to step up the pressure on President Bush even further, my group and, fortunately, Parliament too, proposes organising CoP-9 in the United States in 2003.
Par contre, actuellement, la réforme en cours consiste à faire mourir tous les petits, tous ceux qui consomment moins de pétrole, pour accentuer la richesse des plus riches.
The reform under way today, though, involves destroying all the small fishermen, all those who consume less oil, so as to make the richest even richer.
au nom du groupe GUE/NGL. - (PT) La dévaluation du travail par l'imposition de bas salaires continue à être l'un des moyens les plus couramment utilisés par le capitalisme pour accentuer l'exploitation des travailleurs.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (PT) The devaluation of work by imposing low pay continues to be one of the ways most commonly used by capitalism to increase worker exploitation.
Enfin, nous travaillons en étroite coopération avec l’Organisation maritime internationale pour accentuer la responsabilité de l’État de pavillon par le biais de systèmes d’inspection, en d’autres termes pour lutter contre les pavillons de complaisance.
Finally, we are working in close cooperation with the International Maritime Organisation to increase the responsibility of the flag state through inspection systems, in other words to combat flags of convenience.
Il existe aussi un danger de voir les mauvaises conditions de travail du cabotage servir d'excuse pour accentuer encore la pression sur les conditions de travail dans les transports terrestres. C'est pourquoi je tiens à souligner l'importance du paragraphe 19.
There is a risk that the poor working conditions in short sea shipping will be used as an excuse to bring further pressure to bear on working conditions in land transport, and for this reason I would again stress the importance of paragraph 19.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.