Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission européenne par l'union juste titre l'ai dit changement climatique moi aussi c'est la raison appelle le rapport dans tous crois qu'il vote aura lieu l'union européenne santé publique pense qu'il président de la commission

“pour aborder un autre” in English

5 examples
J’ai cependant pris la parole pour aborder un autre sujet.
I rose to speak about another issue, however.
Toutefois, j’utiliserai mon temps de parole pour aborder un autre problème, à savoir la distorsion du marché.
However, I will use my speaking time to point out another issue, namely that of market distortion.
Dans le domaine des réseaux transeuropéens - pour aborder un autre thème -, nous souhaiterions notamment aboutir à une élimination des goulets d'étranglement existants avec les pays d'Europe centrale et orientale.
In the area of the trans-European networks - to turn to my second topic - we would particularly like to ensure that the bottlenecks with the Central and Eastern European countries are removed.
(DE) Madame la Présidente, maintenant que nous avons abordé la sécurité aérienne - et nous allons également nous exprimer et voter après-demain sur l'Agence européenne de la sécurité aérienne - je voudrais profiter de l'occasion pour aborder un autre domaine problématique.
(DE) Madam President, now that we have addressed aviation safety - and we will also be speaking and voting on the European Aviation Safety Agency the day after tomorrow - I would like to take the opportunity to broach another problematic area.
Comme M. Brok, je suis en faveur de l'adoption d'une approche plus équilibrée ; toutefois, comme cela a été demandé, permettez-moi de saisir l'occasion pour aborder un autre problème qui suscite de plus en plus d'inquiétudes et sur lequel l'Union européenne peut exercer une certaine influence.
I endorse Mr Brok's call for a more balanced approach but as requested I also want to take the opportunity briefly to touch on another area of crisis which is of increasing concern at the moment and where the European Union has the capacity to exert some influence.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.