Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations entre d'un accord charte des droits président chers aucun doute sur lequel d'autre part pour la première fois dans ce contexte pour les citoyens l'environnement de la santé sur la nécessité court terme même temps dans cette assemblée

“pour aborder ces problèmes” in English

7 examples
Les consultations régulières entre l’UE et la Russie sur les droits de l’homme continuent d’offrir un forum utile pour aborder ces problèmes.
The regular EU-Russia human rights consultations continue to provide a useful forum for addressing these issues.
Il convient, pour aborder ces problèmes, d'adopter une approche large et de mettre en œuvre le plus efficacement possible le principe de la libre circulation.
Tackling these problems calls for a broad approach, combined with effective implementation of the principle of free movement.
Il mérite une certaine liberté d'action politique pour aborder ces problèmes et consolider sa position ainsi que toute l'aide pratique que nous pourrons réunir.
He deserves a certain amount of political elbow-room, as he tackles those problems and consolidates his position, and all the practical support we can muster.
Naturellement, je partage votre préoccupation concernant le manque d' adéquation d' une approche fragmentaire pour aborder ces problèmes très délicats d' immigration illégale.
Of course, I share your concern that a piecemeal approach is not the adequate way of addressing this very sensitive issue of illegal immigration.
La Commission a adopté une approche à deux niveaux pour aborder ces problèmes: des procédures d'infraction dans le but de corriger une mise en œuvre incorrecte des règles et des modifications aux règles lorsque celles-ci ne sont pas suffisamment claires ou précises.
The Commission adopted a two-tier approach to tackle these problems: infringement procedures to address incorrect implementation of the rules, and changes to the rules when they were not clear or precise enough.
Je viens tout juste de visiter la Tunisie, les 12 et 13 octobre, et j’ai profité de l’occasion pour aborder ces problèmes avec toutes les personnes à qui j’ai parlé: le Premier ministre, le ministre de la coopération et du développement international et le ministre des affaires étrangères.
I myself have just visited Tunisia, on 12 and 13 October, and I took the opportunity to raise these issues with all the people I spoke to: the Prime Minister, the Minister for Cooperation and International Development and the Minister for Foreign Affairs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.