Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fondée sur par l'union européenne madame la présidente j'ai voté en faveur droit international par exemple par écrit l'attention sur d'une politique par an conseil de sécurité dans cette assemblée lutte contre dans tous crise économique

“pour être souligné” in English

4 examples
La Charte - de ce point de vue - est en premier lieu, et c'est suffisamment rare dans nos textes pour être souligné, un document clair et bien ordonné.
From this point of view, the Charter is firstly, and this is a sufficiently rare thing in our texts for it to warrant a mention, a clear and well-structured document.
La Charte est en premier lieu - et c'est suffisamment rare pour être souligné, je le vois notamment en préparant la CIG - un document clair et bien ordonné.
The Charter is primarily - and this is rare enough to be worthy of note, as I have seen particularly in the preparations for the IGC - a clear and well-organised document.
La symbiose entre le littoral et l'intérieur des terres, c'est-à-dire entre des zones défavorisées et favorisées sur le plan économique a réussi grâce au duty free , ce qui est assez rare pour être souligné.
The symbiotic relationship between the coast and inland areas, between economically weak and economically strong areas, has been successful with duty-free, though seldom sufficiently so.
J'ai eu beaucoup de plaisir à coopérer avec vous et avec la présidence française, car vous avez pris le temps - et c'est suffisamment rare pour être souligné - de réellement discuter de toutes ces questions en profondeur.
It has been an enormous pleasure to cooperate with you and the French Presidency, because you have taken the time, to an unusual degree, to really talk through the issues in depth.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.