Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne nations unies peuvent être états membres ont dans toute premier ministre voudrais dire rapport de m qu'ils ont même temps rapport de mme vote aura cour de justice parlements nationaux dans les états membres

“pour être sûre” in English

7 examples
Je suis partie tôt de la maison pour être sûre ne pas rater le train.
I left home early so I wouldn't miss the train.
Madame Bonino, permettez-moi de vous poser quelques questions pour être sûre d'avoir bien compris.
Mrs Bonino, please allow me to ask you a few questions, so that I can be certain that I have understood you correctly.
Pour être sûre que nous nous entendons bien: l’amendement relatif à Doha doit permettre la production pour les pays en développement qui ne disposent pas de ces capacités.
Just to make sure we are all singing from the same hymn sheet: the Doha amendment serves to enable manufacture for developing countries lacking that capacity themselves.
J'accepte de ne pas obtenir de réponse immédiate, mais je me demande si je pourrais avoir une réponse écrite ou si je dois d'abord poser moi-même une question écrite pour être sûre d'avoir une réponse.
I can live with the fact that I am not getting an answer for the moment, but I did wonder if I might get an answer later in writing or whether I first need to put my question in writing in order to be sure of an answer.
au nom du groupe EFD. - (EN) Monsieur le Président, cette réglementation permettra à l'Union européenne de dépenser allègrement de l'argent dans des campagnes référendaires, pour être sûre d'obtenir le résultat qu'elle souhaite du premier coup, pour une fois!
on behalf of the EFD Group. - Mr President, this legislation will allow the EU to throw money at referendum campaigns to ensure that it purchases the right result first time, for a change!
Pouvez-vous me dire l'importance du soutien que vous pensez recevoir d'autres membres du Conseil pour cette directive, et la présidence française va-t-elle effectivement s'engager elle-même à réellement faire pression pour être sûre qu'elle devienne une réalité?
Can you tell me how much support you think you will get from other Council members for this directive, and indeed is the French Presidency going to commit itself today to really lobbying to make sure that this becomes a reality?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.