Pour être réaliste, je ne pense pas que nous puissions faire un bond prodigieux pendant les six mois de cette présidence.
Realistically, I do not think there can be a mighty leap forward in the six months of this presidency.
Pour être réaliste, cependant, il n’y a aucune raison pour que, l’an prochain, l’administration ne réalise pas la plupart de ses objectifs avoués.
Realistically, however, there is no reason why, in the coming year, the administration should not achieve most of its stated targets.
C'est la raison pour laquelle je voterai en faveur de ce rapport : pour être réaliste, pour accepter la société telle qu'elle est, pour avoir une approche moderne et pour être ouvert sur l'extérieur.
That is why I will be voting for it: to be realistic, to accept society as it is; to be modernistic in our approach; and to be outward-looking.