Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
parce qu'il politique économique sur le rapport rapporteur pour proposition de résolution d'autres pays derniers mois prendre des mesures besoin d'une voir procès-verbal protection des consommateurs par les états par le biais d'autres termes politique agricole

“pour être laissée” in English

5 examples
Je voudrais aussi poser ma question, car je crois qu'elle est trop importante pour être laissée de côté.
I should also like to put my question right away as I believe it is too important to be left to one side.
La santé des nourrissons est trop importante pour être laissée aux mains du service marketing d'une multinationale.
Babies' health is too important to be left in the hands of a multinational company's marketing department.
La guerre est beaucoup trop grave pour être laissée aux mains des militaires ou de mon honorable collègue, le général Morillon.
War is far too serious to be entrusted either to the military or to my esteemed fellow MEP, General Morillon.
La sécurité des personnes et de l'environnement est une affaire trop sérieuse pour être laissée aux actionnaires et aux spéculateurs.
The safety of people and the environment is too serious a matter to be left to shareholders and speculators.
En conclusion, je veux rappeler que la vie des entreprises est une chose trop importante pour être laissée aux seules mains des financiers.
In conclusion, I wish to point out that the life of companies is too important a matter to be left to financiers alone.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.