News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour être enfin” in English
6 examplesFélicitations donc pour être enfin parvenu à cette décision !
So I congratulate you on having managed to get there.
L'un des points évoqués réside dans le fait que la compétitivité doit être rétablie; en d'autres termes, l'accord de Blair House doit être remis en question pour être enfin aboli.
One point we have stated is that fair competition must be restored; in other words, the Blair House Agreement must be brought into question and ultimately abolished.
Elles doivent permettre de rétablir la paix et la stabilité dans la région, et contribuer à l'établissement d'un État en pleine possession de ses fonctions régaliennes, pour être enfin capable de faire respecter l'état de droit.
They must facilitate the re-establishment of peace and stability in the region and contribute to the establishment of a State that can exercise its core functions fully and finally be able to ensure respect for the rule of law.
Par conséquent, pour être enfin crédibles, nous devons défendre le droit à l'autodétermination des peuples - et cela vaut également pour les Tchétchènes - et nous devons faire pression sur la Russie pour qu'elle respecte ses engagements.
Hence, in order to save our credibility, we must really stand up for the selfdetermination of nations - that applies to the Chechens too - and we must put serious pressure on Russia to keep the promises it has made.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
