Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états dans le même temps madame la présidente bon nombre santé publique crois qu'il dans cette assemblée groupe du parti libre circulation directive sur nouveaux états membres monsieur le président chers dans ce cas entre les états communauté européenne

“pour être conforme” in English

5 examples
Enfin, la participation à l'élimination doit être visible pour être conforme à la législation en matière de concurrence.
Finally, a visible waste disposal fee is significant in connection with competition laws.
Permettez-moi, pour commencer, de rendre hommage aux efforts déployés par le rapporteur pour être conforme à l'ordre juridique de l'Union européenne.
At the outset, let me acknowledge the efforts that have been made by the rapporteur to respond to the legal order of the European Union.
Et l’ensemble de compensations proposé est insuffisant pour être conforme à la législation du Royaume-Uni, sans parler de la Convention européenne des droits de l’homme.
All this with a compensation package on the table insufficient to comply with United Kingdom law, let alone the European Convention on Human Rights.
au nom du groupe ALDE. - (EN) Monsieur le Président, à la suite des récents développements présentés à la Commission mais pas au Parlement, je pense que nous devons reporter le vote sur la résolution parce qu'elle doit être adaptée pour être conforme à ces éléments nouveaux.
on behalf of the ALDE Group. - Mr President, after the recent developments that are on the table at the Commission but not at Parliament, I feel that we have to postpone the vote on the resolution because it needs to be adapted to suit this new development.
Et ensuite, une responsabilité pour être conforme aux normes de démocratie, de respect des droits de l'homme et de l'État de droit, en tant que garanties de leur propre progrès et afin de contribuer de façon efficace au monde de stabilité et de paix perçu comme un objectif de l'accord de Cotonou.
They will then need to adjust themselves to democratic standards, the respect for human rights and the Rule of Law, as guarantees for their own progress and to effectively contribute to a world of stability and peace which is the objective of the Cotonou agreement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.