News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour être cohérent” in English
7 examplesPour être cohérent, il aurait fallu demander en même temps l'abolition du Pacte de stabilité budgétaire !
Had it been consistent, the report would have called at the same time for the abolition of the budgetary stability and growth pact!
Le système de huit pièces a été adopté pour être cohérent avec les billets en euros et à la lumière des pratiques nationales.
The system of eight coins was adopted in order to be consistent with the euro notes and in the light of national practices.
. - Monsieur le Président, je propose au parti socialiste une modification de sa terminologie pour être cohérent avec un vote précédent sur .
. Mr President, I propose that the Socialist Party modifies its terminology in order to be consistent with a previous vote on legal framework.
Je propose de substituer à pour être cohérent avec le vote précédent et pour laisser une chance à un vote positif en soutien au texte du traité constitutionnel.
I propose substituting legal framework for framework directive in order to be consistent with the previous vote and in order to give the chance of a positive vote in favour of the text of the constitutional treaty.
Voilà la voie de droit que notre Parlement devrait suivre pour être cohérent avec ses principes et sa jurisprudence, comme avec l'esprit et la lettre des traités.
This is the legal course that our Parliament should follow in order to be consistent with its principles and its legal code, as well as with the letter and the spirit of the treaties.
Expressions with “pour être cohérent”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
