Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président mesdames et messieurs citoyens de l'union madame la présidente madame la commissaire première fois dans lequel avons déjà vote aura lieu demain faire face qu'il s'agit comme l'a groupes politiques voir procès-verbal l'environnement de la santé pour éviter

“pour être capable” in English

15 examples
Pour ma part, je suis ici depuis trop peu de temps pour être capable de suivre ce qui s'est passé lors du vote.
I myself am quite new here, and it is quite impossible for me to follow what was going on and longer.
Il faut qu'on ait une politique agricole et alimentaire ambitieuse pour être capable d'assurer l'alimentation de nos citoyens.
We must have an ambitious agricultural and food policy so that we can ensure that our citizens' food needs are met.
Un jour, vous devrez avoir un budget européen suffisamment fort pour être capable de faire face à la concurrence sur la scène internationale.
One day, you should have a European budget that is strong enough to compete out there in the global world; the guys are going to be very tough out there.
Une femme doit jouir d’une bonne santé pour être capable de remplir son rôle dans la société, de se positionner en partenaire égal sur son lieu de travail et d’être une bonne mère.
For a woman to be able to fill her position in society, be an equal partner in the workplace and a good mother, she must enjoy good health.
Les traités ne sont pas là pour administrer les périodes de beau temps, mais on en a besoin pour être capable de réagir aux difficultés et lorsque quelqu'un n'est plus constructif.
Agreements are not just designed to regulate periods of fine weather; we need them in order to be able to act in times of difficulty and if someone is not being constructive.
Il y a un an, nous avions défini les capacités militaires dont l'Union européenne devait se doter d'ici 2003 pour être capable de prévenir et de gérer les crises envisagées par le Traité.
A year ago, we defined the military capabilities that the European Union should have by 2003 in order to be able to prevent and manage the type of crises envisaged by the Treaty.
Comme pour d’autres secteurs, l’Europe doit avoir l’ambition et l’élan nécessaires, reflétés dans ses budgets, pour être capable de jouer un rôle prépondérant sur la scène internationale.
As in other sectors, Europe must have the necessary ambition and impetus, reflected in its budgets, to be able to play a leading role on the international stage.
Rappeler aussi que l'Union européenne doit se doter d'une véritable politique de défense et de sécurité commune, pour être capable d'intervenir au nom des principes et des valeurs qui nous unissent, qui nous guident.
It also pursues the objective of pointing out that the European Union should provide itself with a true common defence and security policy, so that it can intervene in the name of the principles and of the values that unite us and that guide us.
Pour être capable de s'attaquer spécialement aux besoins des personnes les plus démunies dans l'UE, une modernisation et une mise à jour du régime sont envisagées et nous présenterons une proposition plus tard dans l'année.
In order to be able to particularly address the needs of the most deprived people in the EU, a modernisation and an upgrade of the scheme are envisaged and we will be presenting a proposal later this year.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.