Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour être éligibles” in English

6 examples
Pour être éligibles, les organisations doivent avoir des activités dans au moins trois États membres de l'Union.
To be eligible, the organisations should pursue activities in at least three EU Member States.
Néanmoins, pour être éligibles, les actions proposées devront concerner un minimum de partenaires dans l'Union européenne.
Nevertheless, in order to be eligible, the proposed activities must concern a minimum number of partners from the European Union.
De plus, pour être éligibles aux aides, les pays MEDA doivent satisfaire les institutions de Bretton-Woods (le FMI, par exemple).
Furthermore, in order to qualify for subsidies, the MEDA countries must satisfy the Bretton Woods institutions (for example the IMF).
Il faut souligner que, pour être éligibles au programme Leader, les acteurs locaux se sont mis ensemble, ont débattu, élaboré des projets.
It must be stressed that in order to become eligible under the LEADER programme, local operators have combined forces, debated and prepared projects.
Pour être éligibles à un tel taux, les projets devront remplir les critères suivants: d’abord, ils devront nécessiter des actions, des travaux de construction des deux côtés de la frontière entre deux États membres.
To be eligible for such a rate, projects will have to satisfy the following criteria: first, they will have to require action, construction works, on both sides of the border between two Member States.
Pour ce faire, il nous faut lancer une forme de crédit apte à aider des personnes aux compétences modestes, dépourvues d'une garantie immobilière ou d'assurances suffisantes pour être éligibles à une demande de crédit traditionnelle pour une petite entreprise, à accéder au marché du travail.
To this end, we need to launch a form of credit that helps persons with modest skills, who lack the collateral or real estate coverage required for traditional small business credit, to enter the labour market.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.