News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour évoluer dans” in English
7 examplesDe même, l'économie se heurte à des difficultés pour évoluer dans un sens compatible avec la condition de 3 % de déficit.
Similarly, in Germany there are problems with the ability of the German economy to move in a way which will help the country meet the 3 % deficit requirement.
Cette situation est très insatisfaisante. Mais nous pouvons saisir l'opportunité de la révision de la législation pharmaceutique pour évoluer dans la bonne direction.
Although this is a wholly unsatisfactory situation, we can use the review of pharmaceutical legislation to take steps in the right direction.
J'aimerais pendant cette courte minute évoquer le changement climatique et la politique énergétique, parce que l'Europe s'est fixé des objectifs extrêmement ambitieux pour évoluer dans une société sobre en émissions de carbone.
In this short minute I would like to mention climate change and the energy policy, because Europe has set extremely ambitious aims for itself to develop into a society with low carbon emissions.
L'existence de quatorze protocoles et d'un nombre équivalent de déclarations est, en soi, un constat d'échec du Conseil européen, car il n'a pas été à la hauteur politique qu'exigeait de lui l'histoire pour évoluer dans la voie de l'unité tout en préservant la diversité.
The existence of 14 protocols and other such statements in itself constitutes a failure by the European Council which did not have the political stature historically required to move forward in unity whilst preserving diversity.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
