Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le commissaire développement durable grande partie politique régionale monsieur le président monsieur états membres de l'ue président madame merci beaucoup monsieur le président chers députés européens monsieur le président mesdames sur ce sujet respect des droits sommes tous dans les domaines

“pour éviter qu'il” in English

10 examples
Pour éviter qu'il ne s'avarie, le poisson pêché au grand large est immédiatement refroidi ou même congelé.
To avoid spoiling, fish caught far out at sea are immediately cooled or even frozen.
Je fais tous les efforts possibles pour éviter qu'il y ait contradiction entre les accords de pêche et le développement.
I am making all possible efforts to prevent there being any contradiction between the fisheries and development agreements.
Pour éviter qu’il y ait deux poids deux mesures - et c’est l’une des réussites du Parlement -, cette aide s’appliquera à tous les États membres lors de la prochaine période.
To avoid double standards – and that is one of Parliament’s successes – in the coming period this support will apply for all Member States.
Nous devons tout faire pour éviter qu’il n’y ait plus à l’avenir de grandes exploitations vendant des marchandises en gros et engendrant des risques de pollution et de nombreux problèmes de santé.
Large farms, selling bulk commodities, with pollution risks and herd health problems represent a future that we must work to avoid.
Nous ne nous contenterons pas d'un rapport statistique annuel, ennuyeux et stérile. Ce que nous voulons, ce sont des rapports sur ce qu'il convient de faire au niveau local, régional, national et européen pour combattre le racisme là où il se manifeste et pour éviter qu'il se manifeste.
We do not expect a dull, desiccated statistical report every year: what we want are reports on what action should be taken at local, regional, national and European levels to fight racism when it arises and to prevent its rise.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.