Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président en exercice dans l'union européenne peut être aura lieu haut niveau sur le plan par le passé bien sûr conférence intergouvernementale dernières années certains pays monsieur le commissaire mesdames pour l'europe pour les citoyens européen pour

“pour évaluer si” in English

15 examples
Il faut bien sûr extrêmement longtemps pour évaluer si la publicité franchit ces limites.
Assessing whether advertising has crossed these boundaries is, of course, extremely time-consuming.
Il est encore trop tôt pour évaluer si et comment les États membres suivront ces recommandations.
It is still premature for any assessment on how and if the Member States will follow these recommendations.
Je voudrais cependant répéter que ces statistiques ne sont pas pertinentes pour évaluer si un pays remplit ou non les critères de convergence.
I would repeat, however, that these statistics are not relevant in terms of assessing whether or not a country fulfils the convergence criteria.
La proposition donne plus de responsabilités au chasseur pour évaluer si la viande de gibier sauvage livrée directement au client est propre à la consommation humaine.
The proposal gives more responsibility to the hunter for judging the fitness for human consumption of wild game meat that is directly delivered to the consumer.
Il sera important pour évaluer si les initiatives nationales ou européennes, qui auront lieu dans le cadre du plan d'action eEurope, produisent les résultats escomptés.
It will be important to assess whether national or European initiatives, taking place in the framework of the eEurope Action Plan, are producing the expected results.
L’abolition des niveaux indicatifs permettra aux administrations nationales d’adopter et d’appliquer leurs propres critères pour évaluer si ces produits sont détenus à des fins commerciales ou non.
The abolition of guide levels will allow the national administrations to each adopt and apply their own criteria for assessing if products are or are not being held for commercial purposes.
Nous savons désormais que ce n'est plus si facile, nous avons donc demandé une étude, une analyse d'impact, pour évaluer si l'on peut se concentrer sur l'essentiel, c'est-à-dire réduire la quantité d'informations aux consommateurs.
We now know that this is no longer so easy, and so we have requested a study, an impact assessment, to look into whether less can also be more; less consumer information, that is.
Maintenant, la question concerne la méthode utilisée par la Commission européenne pour évaluer si les pays bénéficiaires des accords commerciaux préférentiels avec l'UE protègent les droits des travailleurs et les droits de l'homme.
Now the question asks how the EU Commission evaluates whether the states that benefit from preferential trade agreements with the EU protect workers' rights and protect human rights.
Dans le rapport de cette année, nous indiquons clairement notre mécontentement à propos du fait que l'Union européenne n'a toujours pas de critères de référence clairs pour évaluer si les actions relatives aux droits de l'homme ont produit des résultats.
In this year's report, we clearly state that we are not satisfied by the fact that the EU still does not have clear benchmarks for assessing whether actions on human rights have produced results.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.