Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets conseil de sécurité l'ai dit président monsieur nouvelle fois dans les régions suis d'accord commission de l'agriculture faire l'objet peine de mort monsieur le commissaire mesdames par l'union peuvent être j'ai voté en faveur qu'il s'agit

“pour évaluer les risques” in English

8 examples
Les compagnies d'assurance ne pourront plus utiliser leurs informations pour évaluer les risques d'assurance et les primes d'assurance deviendront donc plus chères.
Insurance companies will not be able to take account of information in order to determine insurance risks. Insurance premiums will become more expensive.
Nous aurions également été plus rassurés si la résolution avait inclus nos préoccupations à propos de la méthodologie appliquée pour évaluer les risques de l'uranium appauvri.
We would also have been more reassured if the resolution had included our concerns about the methodology which is being used to assess the risks of depleted uranium.
La formation des pilotes leur permet d'affronter des conditions de vol exceptionnelles et ils disposent de l'expérience requise pour évaluer les risques et modifier leur plan de vol.
Pilots are trained to cope with exceptional air conditions and have the experience required to evaluate the risk and make decisions about redirecting the flight.
Dans ce contexte, je pense que l'Union européenne doit mettre en œuvre un système indépendant pour évaluer les risques de pandémie, ainsi qu'une meilleure coordination en matière de gestion de ces risques.
In this context, I think that the European Union needs to implement an independent system for assessing pandemic risks, as well as better coordination in terms of managing these risks.
J'en conclus qu'à l'avenir, nous devrions avoir, pour évaluer les risques, une agence européenne des produits chimiques, indépendante de la Commission, afin d'éviter ce genre de réaction émotive sur un sujet émotif.
The conclusion I draw from this is that in future, to avoid this kind of emotive reaction on an emotive subject, we should have a European Union chemicals agency, which will not be the creature of the Commission, to assess risks.
Avec la clairvoyance rétrospective qui caractérise les grands et les petits chefs qui nous gouvernent, des mesures fortes sont préparées pour évaluer les risques de façon adéquate, pour empêcher les effets de levier excessifs.
With the gift of hindsight that characterises the leaders, great and small, who govern us, vigorous measures have been prepared with a view to assessing risks properly and avoiding excessive leverage effects.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.