Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
première lecture rapport de m dans ce rapport entre autres chaque état avant tout fin de compte concentrer sur traité de lisbonne monsieur le commissaire suis d'accord avec champ d'application par l'union sur le marché par les états membres

“pour étudier les causes” in English

4 examples
Je souscris totalement à cette démarche importante, mais je demande également un renforcement des recherches pour étudier les causes de ces incendies.
I totally agree with this important step, but I would also ask that research into the causes of such fires should be reinforced.
Le comité permanent des forestier coopère étroitement avec des organismes professionnels agricoles et sylvicoles pour étudier les causes des incendies et améliorer les mesures de protection en général.
Within the Standing Forestry Committee we are cooperating closely with professional agricultural and forestry bodies to study the causes of fires and improve the protection measures generally.
Compte tenu des rumeurs alarmistes concernant la santé publique qui couraient récemment à propos de la viande bovine, quelles mesures la Commission a-t-elle prises ou se propose-t-elle de prendre pour étudier les causes de la tremblante du mouton?
Bearing in mind the recent public health scares related to cattle, what action has the Commission taken, or is proposing to take, to examine the causes of scrapie in sheep?
Cet équilibre est nécessaire pour étudier les causes non pas superficielles mais profondes qui sous-tendent cette violence; de plus, il est essentiel à la mise en place de politiques préventives et punitives, sans renoncer aux principes fondamentaux de notre culture juridique.
This balance is necessary for investigating not the superficial but the deep causes underlying this violence, and is vital for putting in place preventive and punitive policies, without abandoning the fundamental principles of our legal culture.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.