Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'ue si l'on proposition de directive agricole commune populaire européen d'une manière jusqu'à présent dans ce rapport entre autres vote sur dans ce contexte commissaire chers collègues l'attention sur dans les domaines dans la mesure

“pour étoffer” in English

8 examples
Toutefois, il constitue pour nous un arsenal d'informations que nous aurions pu utiliser pour étoffer nos auditions.
There is no doubt that it contains a whole armoury of facts that we could have used to good effect during our hearings.
Je dis à M. Catania que nous puiserons évidemment dans son rapport toute une série d'idées pour étoffer le programme de Stockholm.
I would say to Mr Catania that we will obviously take from his report a whole series of ideas to flesh out the Stockholm programme.
C'est pourquoi mon groupe estime que de nombreux amendements prévus pour étoffer le rapport Sakellariou vont malheureusement trop loin.
Regrettably, our Group thinks that many of the proposed amendments to the Sakellariou report go too far.
L'on a beaucoup parlé du Fonds pour l'innovation, qui, à mon avis, est un merveilleux instrument pour étoffer cet excellent programme d'action.
Much has been said about the innovation fund, which, in my view, is a wonderful instrument to flesh out this fine Action Programme.
À la veille de Cancun, les États-Unis, l’UE et les pays en développement se sont mis d’accord pour étoffer le paragraphe 6 de la déclaration de Doha, qui concerne la production de médicaments pour les pays en développement traversant des crises sanitaires graves.
On the eve of Cancún, the United States, the EU and the developing countries agreed to flesh out paragraph 6 of the Doha Declaration, which has to do with the production of medicines for developing countries undergoing serious health crises.
Au nom du groupe socialiste, je voudrais dire aujourd'hui qu'il faut que nous puissions rencontrer Wim Duisenberg avant les vacances parlementaires de cet été, pour étoffer et énoncer précisément la manière dont le Parlement européen traitera avec la Banque centrale européenne à l'avenir.
On behalf of the Socialist Group today, I would like to say that we need to meet with Wim Duisenberg before the summer recess of this Parliament to flesh out and spell out in detail the way in which the European Parliament will in future deal with the European Central Bank.
Je dirai, comme ma collègue Eryl MacNally, que nous ne sommes pas pour étoffer davantage le budget du nucléaire ou du projet ITER, qui ne se fera qu'à un horizon très éloigné, et nous voulons que les crédits de recherche pour les énergies renouvelables et le nucléaire soient plus équilibrés.
I would like to reiterate the sentiments of Eryl MacNally. We do not want to see an increase in the nuclear energy or the ITER project budgets.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.