Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour établir un programme” in English

5 examples
Monsieur le Président, quelles décisions allez-vous prendre pour établir un programme concernant la mise en uvre pratique des dix orientations politiques contenues dans cette charte ?
Mr President, what decisions are you going to take in order to draw up a work programme for the practical implementation of the ten policy guidelines laid down in this charter?
Ou devons-nous, la Commission, le Conseil et notre Parlement, faire l'effort de réfléchir pour établir un programme qui puisse nous permettre, rapidement, d'instaurer une relation stratégique avec ce pays?
Or should we, the Commission, the Council and this House, make an effort to establish a programme which will allow us to rapidly instigate a strategic relationship with this country?
Mme Todini l'a rappelé: j'ai déposé un amendement au budget prévoyant les crédits nécessaires - de l'ordre de 5 millions d'écus -pour établir un programme d'action de l'Union européenne contre la criminalité sexuelle au détriment des enfants.
As Mrs Todini has recalled, I tabled an amendment to the budget for the appropriation of the necessary credits - about ECU 5 million - to set up a European Union action programme to combat sex crime against children.
Ce délai, qui est par ailleurs identique à celui que nous avons accordé pour Interreg et pour les DOCUP de l'objectif 2, devrait généralement suffire, me semble-t-il, pour établir un programme, ce qui n'interdit pas que les projets soient définis ultérieurement.
This time limit, which indeed is identical to the one we granted for INTERREG and for the Objective 2 DOCUPs, should normally be adequate, I feel, for drawing up a programme, which does not mean that the projects cannot be defined at a later stage.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.