Cela dit, j'ai aussi entendu qu'un protocole a maintenant été annexé pour établir clairement que l'Union est effectivement totalement engagée envers la concurrence et les marchés libres.
I also hear, however, that a protocol has now been annexed to make clear that the Union is indeed totally committed to competition and free markets.
Sa sous-commission «droits de l’homme» a travaillé d’arrache-pied pour établir clairement la situation de ces trois pays, et j’estime essentiel que toute amélioration ou détérioration de la situation soit communiquée à ce Parlement.
This Parliament’s Human Rights Sub-Committee has worked hard to highlight the situation of these three countries and I believe that it is very important that any improvements or deterioration of the situation be communicated to this Parliament.