Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour éliminer tous” in English

6 examples
Nous devons lutter pour éliminer tous les chaînons d'une filière : recrutement, transport, exploitation, intermédiaires, clients.
We must fight to eliminate all the links in the chain, namely recruitment, transport, managers, middlemen and clients.
Mais il est utile pour des raisons économiques aussi d'effectuer les investissements supplémentaires pour éliminer tous les obstacles.
However, it also makes sense, from the economic point of view, to invest in the additional costs of removing the various obstacles. The assertion that this is too expensive is simply wrong.
C'est pourquoi je pense que la Commission et les États membres doivent se montrer plus proactifs pour éliminer tous les obstacles juridiques et administratifs encore existants.
That is why I believe that the Commission and the Member States must be more proactive in eliminating all outstanding legal and administrative barriers.
Nous avons besoin d'une stratégie responsable et des moyens appropriés pour éliminer tous les déchets nucléaires produits à des fins énergétiques, pour la recherche ou pour des usages médicaux.
We need a responsible strategy and adequate means of eliminating all nuclear waste produced for energy purposes, for research, or for medical uses.
Si l'on peut considérer qu'il n'y a quasiment plus de risques en ce qui concerne le sida, il est indispensable de prendre toutes les dispositions connues à ce jour pour éliminer tous les risques de transmission du virus de l'ESB.
Although we might consider that there is now virtually no risk as regards AIDS, it is vital that we take all known measures to eradicate all risks of transmitting the BSE agent.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.