Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps dans le domaine création d'une aussi bien nations unies rapport sur président mesdames parlement européen chaque état d'accord avec dans ce sens raison pour monsieur le président monsieur voté contre plan d'action

“pour écouter ce débat” in English

6 examples
Je suis très content que le commissaire soit présent pour écouter ce débat.
I am very glad that the Commissioner is here to listen to this debate.
Je me réjouis vivement de voir que le commissaire Fischler est ici pour écouter ce débat.
I am very pleased to see Commissioner Fischler here to listen to this debate.
Ce que je regrette, c'est tout d'abord que le Conseil ne soit pas présent pour écouter ce débat, alors que le commissaire nous a bien rappelé qu'il s'agit-là d'un principe de subsidiarité.
I am sorry first of all that the Council is not present to hear this debate, even though the Commissioner made it quite clear that this concerns a principle of subsidiarity.
En d'autres termes, les multitudes qui se sont rassemblées ce soir pour écouter ce débat captivant sur les émissions de gaz polluants par les engins mobiles non routiers peuvent être satisfaites.
In other words the multitudes of people who have gathered here tonight to listen to this riveting debate on gaseous pollutants emitted by non-road mobile machinery can be satisfied.
(EN) Monsieur le Président, j'aurais voulu que le groupe d'agriculteurs du nord-ouest de l'Irlande auquel j'ai parlé cet après-midi soit ici pour écouter ce débat, car ils auraient peut-être même voulu y contribuer.
Mr President, I wish that a group of farmers who I spoke to this afternoon from the North West of Ireland were here to listen to this debate because they might even want to contribute.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.